O książce: 2017 / Kto z nas nie zna angielskiego kryminału? To klasyka, którą możesz czytać i czytać na nowo, zapominając o czasie i miejscu, w którym się znajdujesz. Atmosfera starej Anglii jest fascynująca: masz ochotę owinąć się przytulnym kocem, otworzyć książkę i wspólnie z detektywem-amatorem lub starszą panią, która dużo wie o rozwiązywaniu przestępstw, badać niezwykle skomplikowane sprawy. Zbiór „Detektyw czysto angielski po rosyjsku” został napisany z myślą o tych, którzy cenią klasyczną intelektualną powieść detektywistyczną. Każda opowieść to nowe spotkanie z ulubionym gatunkiem w wykonaniu rosyjskojęzycznego autora, który podobnie jak czytelnik uwielbia świat wykreowany w połowie XX wieku przez mistrzów angielskiego kryminału. Przyjdź i dotknij tego wszechświata, gdzie bohaterami są wciąż ci sami szanowani panowie i honorowe panie, a zbrodnie wciąż są eleganckie i wyrafinowane.